جستجوی آرشیو "بایگانی‌ها سونای آکین - مجله علاقه مندان به گیاهخواری"
خرداد
۹
۱۳۹۶

شعری زیبا از سونای آکین Sunay Akın

اما مرگ در میان صفحه‌های کتاب آزادی طناب چوبه‌های داری که جلادان مهیا کرده‌اند صفحه‌هایی ناتمام را نشان می‌دهند تا خواندنشان ادامه یابد چگونه برای انسان از قاب شکسته‌ی عکس پاره شده‌ی ازدواجی که به خیابان پرتاب شده تابوت کودکان ساخته می‌شود؟ هیچ دختر جوانی عکس معشوقش را در گردنبندش حمل نمی‌کند اما مرگ تپانچه‌اش را در میان صفحه‌های از بین رفته‌ی یک رمان عاشقانه پنهان می‌کند…   ترجمه: از کیومرث نظامیان